Labios de un Green Eyed Angel by Alicia Blond101 [TL]
4 participantes
Página 1 de 1.
Labios de un Green Eyed Angel by Alicia Blond101 [TL]
Acabo de encontrar este fic
Labios de un Green Eyed Angel
De: Alicia_Blond101
Parece que la autora es de habla inglesa y no se le ocurrió mejor forma de promocionarse en español que usando un traductor.
Por favor si alguien sabe inglés, déjenle una nota o algo.
Gracias.
Labios de un Green Eyed Angel
De: Alicia_Blond101
Parece que la autora es de habla inglesa y no se le ocurrió mejor forma de promocionarse en español que usando un traductor.
Por favor si alguien sabe inglés, déjenle una nota o algo.
Gracias.
Última edición por Esfinge el Sáb 08 Mayo 2010, 11:10, editado 1 vez (Razón : completar título)
Latifa Volturi-
Mensajes : 6
Edad : 47
Localización : Peru
Fecha de inscripción : 29/04/2010
Re: Labios de un Green Eyed Angel by Alicia Blond101 [TL]
Estas cosas que son traducciones churras es mejor ponerlas directamente en el Museo.
Lo muevo. ¿Alguien se anima con la galleta?
Lo muevo. ¿Alguien se anima con la galleta?
Re: Labios de un Green Eyed Angel by Alicia Blond101 [TL]
Huh... iré yo, pero aviso que será la galleta más corta de la historia.
De todas formas, no hace falta ponerle link al foro, ¿no? Ya sé que es el protocolo y eso pero si no nos va a entender, como que no sirve de nada. ¿Alguien me lo aclara antes de galletear?
Gracias, Esfinge, por la aclaración. ^_^
No, no es la cosa más guay del mundo, pero bueno...
De todas formas, no hace falta ponerle link al foro, ¿no? Ya sé que es el protocolo y eso pero si no nos va a entender, como que no sirve de nada. ¿Alguien me lo aclara antes de galletear?
Gracias, Esfinge, por la aclaración. ^_^
Grettings.
You aren't Spanish, no? I'm sorry, but I'm Spanish and I not understand nothing. I suppose you used Google Traductor for this fiction, no? Sentences are poorly constructed, and the Guidelines of this page request a good grammar and others rules of the English or Spanish lenguage.
Finally I inform you that your history is being criticized in "Los Malos Fics y Sus Autores". Remove the spaces for acced.
h t t p : / / m a l o s f i c s . f o r o e s . n e t /libros-plagas-sin-salvacion-f20/labios-de-un-green-eyed-angel-by-alicia-blond101-tl-t9081. h t m #114508
No, no es la cosa más guay del mundo, pero bueno...
Hipatia- Exterminador de Badfics
-
Mensajes : 346
Edad : 28
Localización : Llanura de Asfódelos
Fecha de inscripción : 06/11/2009
Re: Labios de un Green Eyed Angel by Alicia Blond101 [TL]
Doble post justificado:
Y recibí respuesta...
Huh... ¿me ha dicho que he sido demasiado dura? De ser así... fue el RR menos empático que envié alguna vez.
¿Cerramos caso? Creo que esto no se archiva.
A esto llamo yo rapidez.Story Not Found
Unable to locate story with id of 5952680.
Y recibí respuesta...
I was tryong something new. I've seen other enhglish author's do different
languages and I enjoy seeing foreign readers even though I know I won't be
able to see what the reviews really mean.
Yes I did use the transfer and I don't see how people in English could like it
and understand it in English, but you can't get it from Spain. I even had a
flamer say it was good.
I don't want to sound mean, but I just started this I don't think you need to
be so rude when this is my first time and I don't want a get a spanish/english
reader because other authors have done that end of getting their stories
stolen from other foreign readers or the transfer takes all the credit. I'll
look over it yet and with my beta reader, but I'm English, I don't know how
you type stories in Spain or Mexico, but I just used the transfer.
Huh... ¿me ha dicho que he sido demasiado dura? De ser así... fue el RR menos empático que envié alguna vez.
¿Cerramos caso? Creo que esto no se archiva.
Hipatia- Exterminador de Badfics
-
Mensajes : 346
Edad : 28
Localización : Llanura de Asfódelos
Fecha de inscripción : 06/11/2009
Re: Labios de un Green Eyed Angel by Alicia Blond101 [TL]
Cerramos. Ante cualquier novedad, PM al staff para reabrir.
Darkie- Vengador del Fandom
-
Mensajes : 1854
Edad : 32
Localización : Esperando lo Inevitable.
Fecha de inscripción : 14/07/2008
Temas similares
» un angel negro un angel blanco por cerezo-oscuro [Card Captor Sakura]
» ANGEL NEGRO ; by Tomoyo1717 (Angel Sanctuary)
» labios compartidos again, por Minaken
» LaBiOs KoMpArTiDoS, por AnnY ChaN08
» Papi Ita; Angel Caido (FF.es); Angel de una Ala (FF.net)
» ANGEL NEGRO ; by Tomoyo1717 (Angel Sanctuary)
» labios compartidos again, por Minaken
» LaBiOs KoMpArTiDoS, por AnnY ChaN08
» Papi Ita; Angel Caido (FF.es); Angel de una Ala (FF.net)
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.