DEVUELVEME MI CUERPO por chicasagacrepusculo

Aquí traigo un fic...

Fic: DEVUELVEME MI CUERPO
Autora: chicasagacrepusculo

En el sumary leemos que será un fic basado en la película "Viernes de Locos" en la que todos intercambiarán sus cuerpos. Sin embargo, en el primer capítulo, no nos habla nada sobre la trama principal, sólo se reduce a una conversación entre Alice y Bella, y un Flash Back, además de ser un capítulo corto.

Bien, comencemos con esta cita:

-¿Cuál?-Alice quería que pasara los días que no teníamos clases en su casa para jugar” Barbie Bella”-enserio, hay un lado positivo por que yo lo dudo

-claro que lo hay mira-estaba un 99% segura que lo dijo por decir por que su pequeña mente maqueavolica se veía en trabajo-m, m, m, a si que no juga…que no te quitare mas de 3 horas de tu tiempo, diarias claro

EH que les dije, lo sabia no tenia ningún lado positivo

-olvídalo Alice no me rendiré tan fácil, si quieres arrástrate en el suelo, baila el cha cha cha y asta sal desnuda ala calle, pero a mi no me convences-terminándolo dicho respire una gran bocada de aire-no, lo siento pero es que no recuerdas lo de la ultima vez.

Tuve que leer dos veces esto para intentar entenderlo, pero lo cierto es que es como una ensalada de letras. ¿Qué son esas "m" separadas por comas? Tiene muchas faltas ortográficas, no separa correctamente las palabras del guión, no usa el guión correcto, olvida las tildes, y muchas veces las coloca en los lugares equivocados, no finaliza los diálogos con puntos... La lista de fallas ortográficas es extensa.

FLAHS BACK

El cartelito que no podía faltar, con dedazo incluido.

-Vamos, bella solo seria un pequeño cambio de loock-dijo Alice poniendo los ojos como el lindo gatito de Shrek

Al menos no usa emoticones y describe la expresión de los personajes. Sin embargo, ese "bella" debería llevar mayúscula (Bella), ya que es un nombre. Además hay un error en la palabra "Look", que la autora escribe durante todo el capítulo así "Loock".

Pero aun así termine exhausta apenas me di cuenta cuando Emmett empezó su cambio y tampoco me di cuenta cuando acabo ya que el me despertó

-listo quedaste graciosa, chula mana-dijo con vos medio gey

Y entonces supe cual era la canción era una de Barney y sus amigos(un programa infantil)

Pero se le veía tan feliz y entusiasmado que para ahorrarme una discusión y la culpa le seguí la corriente y comencé a bailar y a cantar como el.

-Barney es un dinosaurio que vive en nuestra mente y cuando…-cantábamos a coro

No he leído los libros, pero no creo que Emmett vaya a adoptar voz "de gey" (creo que quiso decir gay) y a cantar y bailar canciones de Barney. Pido un análisis por parte de los especialistas en OoC.

No me extiendo más en la crítica pues estoy corta de tiempo y de paciencia. Delego la galletita a alguien con más experiencia.

Bueno me atrevo con el análisis de la ortografía aunque no estoy especializada.

-vamos bella, no será demasiado-chillo Alice mientras saltaba por toda mi recamara-ándale, mira ve el lado positivo

No pone mayúsculas a principio de oración en la mayoria de los casos como tampoco pone el punto final en las oraciones.
"Chillo" es presente sería "chilló".



—Vamos Bella, no será demasiado —chilló Alice mientras saltaba por toda mi recamara —Ándale, mira el lado positivo.

-¿Cuál?-Alice quería que pasara los días que no teníamos clases en su casa para jugar” Barbie Bella”-enserio, hay un lado positivo por que yo lo dudo

Ese "por que" se escribe junto ya que introduce una causa.
Se supone que está haciendo una pregunta "¿En serio hay un lado positivo?"

-claro que lo hay mira-estaba un 99% segura que lo dijo por decir por que su pequeña mente maqueavolica se veía en trabajo-m, m, m, a si que no juga…que no te quitare mas de 3 horas de tu tiempo, diarias claro

La verdad es que no se entiende muy bien pero otra vez separa el "porque", el 3 se escribe "tres".
"Asi" se escribe junto. Esas m parecen indicar que esta pensando así que con aclararlo se ahorra esa cosa extraña que ha puesto. Maqueavélica (no maquiavolica) es esdrújula así que con tilde.

EH que les dije, lo sabia no tenia ningún lado positivo

¿Esto se supone que lo dice Bella? si es así le falta el guion de diálogo.
Es "sabía" no la sabia de un arbol. "¿Qué les dije?" es una pregunta por lo debe llevar
interrogaciones y tilde.

-olvídalo Alice no me rendiré tan fácil, si quieres arrástrate en el suelo, baila el cha cha cha y asta sal desnuda ala calle, pero a mi no me convences-terminándolo dicho respire una gran bocada de aire-no, lo siento pero es que no recuerdas lo de la ultima vez

"Hasta" ya que no creo que se refiera al cuerno de un toro. Escribe de prisa y junta las letras " a la calle"y "terminando lo dicho".
Le faltan tildes: "respiré" y "último".

[quote]-ahh, esta bien pero no mas de cinco horas eh Alice-suplique resignada[quote]

"Más" con tilde por que expresa cantidad. "Supliqué" el pasado otra vez.

-¿a mi?-pregunte, pero el se limito a asentir como un niño de 5 años-¿Por qué?

"Mí" y "él" con tilde porque son pronombre personal.

-¿Por qué ese fenómeno-dijo señalando a Alice con su dedo índice de la mano derecha-puede cambiarte el loock y este bombón no?-dijo señalándose así mismo con el mismo dedo

"A sí mismo" separado y con tilde.

-Bueno olvida el ultimo lado positivo por que hay otro-me dijo Alice sacando me de mis recuerdos

"Sacándome" va junto y con tilde porque es esdrújula.


El resto de errores son más de lo mismo, no pone ni un punto, le faltan muchas tildes, etc.

Espero no haber metido la pata y no dejarme nada atrás.

Spoiler:

EDIT: Corregidos los fallos, gracias por avisar Niltiah.

Mk

A Mk:

Spoiler:

Bueno, vayamos al tema. Tengo un par de cosas que añadir en cuanto a ortografía se refiere, pero voy a intentar centrarme en la narrativa.

Para empezar, cómo no, veamos el resumen:

que pasaria si por cosas del destino edward fuera jacob, jacob-edward, bella-alice, alice-emmett, emmett-bella, esme-carliste, jasper-esme, rosalie-leah, carliste-rosalie y leah-jasper,me inspire de un viernes de lokos

Ya desde aquí vemos una narración que deja bastante que desear, una falta de mayúsculas completa (que, recordemos una vez más, debe ir a principio de frase y de nombre propio), alguna tilde que la autora se ha olvidado de poner (como “qué” o “inspiré”), falta de signos bilaterales (escribe una afirmación cuando supongo que quiso poner pregunta: “¿Qué pasaría si...?”) y alguna falta de ortografía (porque dudo que se inspirara en un viernes de “lokos”). Aunque lo más grave son las faltas en los nombres, porque “Carlisle” también está mal escrito y eso dice muy poco de la autora: lo básico en todo fic es tener una idea del fandom sobre el que escribes y, en caso de dudas, hay muchas páginas en Internet (véase crepusculo-es.com, que cuenta con un apartado de biografías de los personajes, o bien cualquier otra página, que podemos encontrar miles fácilmente buscando un poco en Google. Aunque, de hecho, no hace falta ir tan lejos, porque podemos encontrar el nombre mirando en las categorías de personajes de Fanfiction.net en el apartado de Twilight, pero bueno).

Ahora releámoslo fijándonos en el contenido.
Vale, bien. Muchos nombre y guiones. Todo muy bonito. Pero, sinceramente, es un lío completo. Demasiados nombres que no sirven para nada y muy poca información realmente útil. Porque... ¿qué me importa a mí saber, de buenas a primeras, quién es quién? Prefiero irlo descubriendo poco a poco a medida que voy leyendo la historia, y no con una sobredosis de información caótica con la que casi me da un colapso y que tengo que releer tres veces para acordarme de algo y situarme. Sin contar que a la autora sólo le ha faltado decirnos el final. ¿Qué emoción tiene que un lector entre sabiendo ya de pe a pa lo que se va a encontrar?

Bueno, no. Rectifico porque realmente, como ya dijo Arkasha99, te llevas una sorpresa en el primer capítulo, que no tiene nada que ver con el summary. Aunque no sé qué es peor. ¿A qué se debe este capítulo introductorio? ¿Es realmente necesario? Creo que la autora haría bien en planteárselo.

Si realmente va a servir para algo en la trama, bienvenido sea, aunque no es esa la impresión que da. Veámoslo con un poco más de detenimiento.

a si que no juga…que no te quitare mas de 3 horas de tu tiempo, diarias claro

Además de lo ya mencionado sobre esta frase tenemos, para empezar, que tras los puntos suspensivos debe dejarse un espacio, y supongo que la autora quiso decir “juega”.

Pero además la primera frase resulta un poco difícil de comprender y tenemos esa coma que no la veo del todo bien colocada (quizás sea algo medio subjetivo, pero creo que irían mejor puntos suspensivos o un punto a secas). Donde sí que pondría coma sería entre “diarias” y “claro”, porque es más bien una aclaración: hay una pequeña pausa al pronunciar la frase. Es... como las comas que separan vocativos. No sé hasta que punto sería imprescindible, pero la veo necesaria.

Porque sí, en lo que a narrar se refiere, la autora es... bueno, no es del todo mala. En general hay bastante narración, pero le recomendaría explayarse un poco más (da una idea general de la situación, pero no del lugar, por ejemplo. Y los cartelitos Flash Back, que resultan bastante antiestéticos, podrían ser eliminados y sustituidos por un poco de narración. Basta con una frase explicativa, del tipo: “Bella recordó que la última vez, Alice se le había acercado poniendo ojos como el gatito de Shrek, y le había dicho:...”). Pero parece ser que los signos de puntuación no se le dan demasiado bien, y eso es algo bastante importante.

Hablando de las comas que separan vocativos, por cierto, la autora también se las deja a menudo:

olvídalo Alice no me rendiré tan fácil

Sin contar que, en esa frase, fácil no queda del todo bien. Es un adjetivo, así que tiene que acompañar a un nombre, ¿no? Éste no es el caso, así que debería ser “fácilmente”.

Alice quería que pasara los días que no teníamos clases en su casa para jugar” Barbie Bella”

¿«Jugar “Barbie Bella”»? Por favor, repito que extenderse un poco al narrar aún no a matado a nadie y, en todo caso, supongo que sería “jugar a...”.

-hay vete al cuerno Emmett-dijo Alice, se veía frustrada-solo me haces perder el tiempo

Siguiente punto: un poco de ortografía no comentada.
“Hay” es del verbo haber. Por ejemplo, en la frase “hay cerezas allí”.
“Ahí” indica lugar. Podría ser un buen equivalente a “allí”, para no equivocarnos (si puede ponerse “allí”, se escribe “ahí” ).
Y, por último, lo que quiso decir la autora es “Ay”, la interjección.

Pero volvamos con la narrativa...:

-no, no, no esperen-dijo como si lo hubieran iluminado-ya me acorde, quería reclamarle a bella-dijo muy serio

Aquí vemos lo mucho que puede hacer una coma. Porque no es lo mismo decir “no, esperen” (niegas lo anterior y dices que esperéis) que “no esperen” (no hace falta que esperéis). Creo que la autora quiso decir lo primero, así que lo correcto sería: “No, no, no. Esperen” (sí. Creo que, además, al haber tantos “no’s” quedaría mejor con punto).

ahh, eso –dije aliviada, por que pensé por un momento que se metería (otra vez) con mi vida sexual, que en si no tenia pero bueno que puedo haber por eso seducir a Edward oh cállate maldita voz-mira si ese es el problema, después de Alice sigues tu ¿va?

Antes del “¿va?” falta una coma. Y el resto del párrafo resulta, en general, algo caótico. “Que en si no tenia pero bueno” también suena atropellado, con lo que otra coma entre “tenía” (con tilde, que es del verbo tener) y “pero” no vendría mal. “Que puedo haber”, por otro lado, no queda demasiado bien y no queda claro lo que la autora quería expresar. Y eso de, de repente, mandar a una voz callar sin venir a cuento... lo dicho: un caos. Primero pensemos en lo que queremos decir, y luego intentemos buscar la mejor forma (clara y correcta) de decirlo. Y, en el caso de que no hable el protagonista o éste tenga una “conversación interior”, es recomendable marcarlo de alguna forma. Las comillas, como en los pensamientos (pues no es que haya mucha diferencia), siempre serán una buena opción.

-listo quedaste graciosa, chula mana-dijo con vos medio gey

Aquí no solo está el ya marcado “gey”, sino que “chula mana” no lo había oído en la vida. Si es un regionalismo, mejor intentar evitarlo y escribir en un castellano neutro comprensible para cualquier castellano parlante.

La sesión con Alice no fue tan dura como yo pensaba asta hizo su tiempo recort 3 horas

[...]

Claramente vi como le ponía Rec. a la cámara y play al mp3, entonces corrió hacia mi y me puso a su derecha

[...]

-esteras con Edward la mayor parte del tiempo-dijo con una amplia sonrisa

[...]

-siiiiiiiiii-grito la duende de alegría

[...]

-eres el demonio Marie Alice Brandon Cullen , en persona, eres el demonio en persona

Acabando ya, decir que es “récord” y “estarás” (supongo que dedazos de la autora), y que cosas como “ponía Rec.” no acaban de sonar del todo bien (mejor decir que “encendió la cámara y el mp3”). No hace falta multiplicar las letras para alargar palabras (de nuevo, puede narrarse ) y la última frase también tiene fallos bastante graves de la puntuación (si al final no pone coma antes de “en persona”, ¿por qué al principio sí?).



En resumen: he oído varias veces ya el consejo de leer en voz alta lo escrito: si suena bien, seguramente esté bien. Se lo recomiendo a la autora. Así como eliminar los cartelitos para anunciar “Flash Back”, narrar un poquito más y visitar algunos temas en el Taller de Ayuda del foro que le podrían ser de utilidad (como éste, sobre los ya mencionados signos de puntuación).

Y, por favor, que piense realmente en la historia y en cómo quiere plantearla y enfocarla. ¿Es necesario este primer capítulo? ¿Tendrá algo que ver con la historia? Si no es así, quizás debería editarlo y cambiarlo por completo. Una idea clara (¿qué quiero escribir?, ¿hasta dónde quiero llegar?, ¿cuál va a ser el final de la historia?) es fundamental, y quizás una nueva visión o punto de vista le vaya mejor.

Han pasado bastantes días y no se ha enviado un review así que procedo a enviarlo.

Buenas noches.

Verás chicasagacrepusculo, tu fic tiene bastantes fallos y me cuesta creer que no hayas sido capaz de verlos. Para empezar, carece de algo llamado “disclaimer”. Esa palabra que suena tan extraña es que tienes la obligación de mencionar que la saga vampírica no te pertenece, sino que es de su autora.

Pero sacando temas legales y que hacen reportable el fic, permite que te mencione el hecho de que has modificado a los personajes a tu gusto, olvidando que alguien ya les había otorgado una forma de ser. Eso se llama OOC, es decir Out of Character y es un error. Los cambios deben ir siempre con una lógica y sentido común, igual que la redacción.

La coherencia gramatical existe para algo y estoy segura que lo sabes, pero por X o por Y has decidido pasar por alto estas cosas que, tanto en un fic como en tu vida real no puedes dejar de lado y pasar de ellas. Una historia es algo más que escribir palabras sin sentido, es algo que quieres transmitir y contar por ende, tus lectores deben recibir de ti respeto y coherencia.

Por esas razones y otras, tu fic está siendo comentado en el foro Los Malos Fics y Sus Autores. Une los espacios para poder acceder.

h t t p :// malosfics. foroes. net/ volterra-fanfics- de- twilight –y -otros- f10/ devuélveme -mi- cuerpo –por -chicasagacrepusculo- t8152.htm

Espero que pases para que puedas comentar, preguntar o solicitar si lo deseas ayuda en tu fic. Un saludo.

Dejo constancia del archivo de la autora en la Atalaya, que se encuentra aquí.

Revivo el tema para informar que el fic ha sido actualizado. Ahora cuenta con seis capítulos y no hay ningún tipo de mejora. Posteo la nota que dejó en el capítulo tres:

buenoo spero que les aya gustado aunque siendo sinsera no tenia mucha inspiracion ya que esta finc esta en unas criticas muy malas por como esta escrita pero una amiga me dijo que no importaba como estubiera escrita sino kual era su redaccion

¿Alguna víbora voluntaria que le explique (sí, otra vez) que no puede hacer lo que le de la gana?

Bueno, me ofrezco a enviar galleta. Edito cuando esté lista.

Buenas, chicasagacrepusculo.

Soy Mk, del foro Los Malos Fics y Sus Autores. Visto que no has respondido a mi compañera, paso a recordarte los errores que posee tu fic:

Como ya te han comentado, el Disclaimer (Frase en la que cedes los derechos al autor del fandom en el que escribes) es obligatorio y DEBE ponerse sí o sí, si no lo haces tu fic es ilegal y, por ende, reportable.

Siguiendo con las reglas de la página te aviso de que la ortografía debe ser correcta, te comprometes a ello cuando te registras. Te dejas muchísimas tildes y no colocas las mayúsculas cuando es necesario (nombres propios, después de puntos…). El guión que usas es incorrecto, debes usar el largo (—).

La narración tampoco va muy bien, ya te lo han dicho. Los carteles de POV pueden sustituirse perfectamente por una narración que nos sitúe y señale el punto de vista sin cortar el ritmo de la historia. Hace falta explicar mucho mejor las situaciones y emociones, describir las cosas importantes que nos ayuden a situarnos dentro de la historia. En cuanto a la puntuación, es deficiente, no colocas correctamente las comas y los puntos, releer antes de publicar te ayuda a solucionarlo, o buscarse un beta.

Esto es una pequeña parte de todo lo que realmente falla, pero ya te han comentado esto y otras cosas con anterioridad. No sé si te importará o no mejorar, pero hay algo que no puedes decidir no hacer: cumplir las normas. Así que te insto a pasarte por el foro o, si no quieres pasarte, editar el fic para hacerlo legal.

Espero tu respuesta, saludos.

Joder Qué rápida. Ya tengo respuesta de la autora, disculpad el doble post:

Hola bueno gracias por hacerme notar mis errores, ya que yo nose demasiado de
esto soy nueva y no soy lo suficiente experta en el tema.
No se si podre conseguir un beta , por el hecho de que no conosco a demasiadas
personas.Intentare solucianar mis errores que haz mencionada y te agradesco
que tengas la amabilidad de ponerme sobre aviso

Le voy a contestar al MP ya que la veo, en cierto modo, dispuesta a mejorar si encuentra un beta.

Buenas otra vez.

Me alegra que hayas reaccionado bien ante las críticas. Vengo para comentarte que si ves complicado lo de encontrar beta, en el mismo foro tenemos una sección dedicada a que los autores soliciten uno. Supongo que si dejas constancia allí de que quieres un beteo tarde o temprano alguien del foro que se dedique al tema se ofrecerá para ayudarte a mejorar.

Te dejo el link de la sección de betas por si te animas:

h t t p : / / malosfics . foroes . net /autores-y-beta-readers-f37/

Sólo tienes que quitar los espacios para acceder y, una vez dentro, crear un tema de forma parecida al resto de las peticiones que hay.

Saludos y suerte.

---

Añadido por Evarne:
El fic ha sido borrado, pongo candado.