Un instituto muy particular por Lady Akatsuki Dark

por Kira Jue 07 Mayo 2009, 22:58

Bueno, aquí vengo con otro fic.

Fic: Un istituto mjuy particular
Autor: YoHaNnIiTaxSiIeMpRe AkAtSuKi

Aquí el primer fallo. El disclaimer, el reglamento de fanfiction dice que es obligatorio poner disclaimer en todos los fics.
Ejemplo de disclaimer:
Ni Naruto ni los personajes me pertenecen, son propiedad de Masashi Kishimoto.

-hmp...dile a la autora del fanfic-.(A:cuando trabaja con Orochimaru no le pagaba lo
suficiente... y por supuesto yo le pago más).
-y yo juraba por Jashin -sama,que eras una pobretona que no tenia donde caerse muerta...espera un momento¡le pagas a Sasuke!-grita el Uzumaki.
(A:por supuesto,siempre le pago a los más populares del fanfic).
-entonces no soy popular-dice con mucha pena el Uzumaki. T_T.

Lo que he puesto en azul, son los self-inserts de la autora. Por si la autora no lo sabe, el self-insert en cuando el autor del fic interactúa con los personajes, cosa que se ve claramente en el fic y está prohibido por la página.

No es necesario poner emoticonos, ya que se pueden substituir escribiendo cosas como "rie alegremente" y en el caso que he citado, directamente no hace falta hacer ningún cambio y sólo habría que removerlo. Aquí lo escribo corretamente.
-Entonces no soy popular -Dice con mucha pena el Uzumaki.
Además, como el self-insert, los emoticonos están prohibidos por FF.net

-sempais,Tobi no quiere su mediciana-anuncia Tobi casi llorando.T_T.
Apoyandon a Tobi en la mesa y tratando de abrirle la boca (N/A:lo de la mascara no se
realmente n_n) y logrando por fin darle su medicina.
-ya Tobi,- dijo la única mujer en akatsuki y por supuesto no es Deidara,era Konan.
-por supuesto como siempre yo-dijo con indignación Deidara.

Otra vez con los emoticonos y una nueva regla rota de FF, las notas de autora en medio del fic. Es una cosa innecesaria y si de verdad es importante hacer una aclaración, se puede hacer una marca al lado de lo que se quiere aclarar y explicarlo al final del capítulo. Se pueden utilizar diferentes símbolos como los números entre paréntesis (1) o los asteriscos *.

En todo el fic se ve un gran descuido de la autora con la ortografía. Muchísimas mayúsculas brillan por su ausencia, y le siguen muy de cerca las tildes.
La escusa que pone la autora a principios del segundo capítulo:

Disculpen por las faltas como dicen ninguno es perfecto,solo dios n_n.

Es verdad, nadie es perfecto pero igualmente se puede hacer un pequeño esfuerzo para utilizar un corrector online y corregir por lo menos las faltas más graves.

En los tres capítulos que hay publicados hasta ahora la narración es escasa, limitada casi exclusivamente a principio del capítulo y alguna vez al final.

En el segundo capítulo, no hay mejora.

Habitación 5

-Ten ten ,Hinata-.

Habitación 6

-Deidara ,Kiba-

-escuchaste Akamaru-grita el niño perro.

En vez de hacer una lista (que también están prohibidas en FF.net), lo mejor sería algo así como:
-En la habitación número seis, dormirán Deidara y Kiba Inuzuka -dijo Tsunade
-¡Escuchaste Akamaru! -exclamó el niño perro.

También hay un comentario en medio del fic que me deja pensando si de verdad la autora se preocupa por escribir bien.

(espera Hidan todavia hay una oportunidad,vamos,vamos.) pensó el religioso a Jhasmin-sama.(N/A:no se realmente como es el nombre del dios de Hidan).

A ver, si no se sabe como se escribe un nombre, sólo hay que buscarlo y punto. Tampoco cuesta tanto, y no hace falta que veas los capítulos enteros otra vez sólo para eso ¿Acaso la gente no sabe que en la wikipedia hay artículos muy detallados y COMPLETOS sobre anime? Si se tiene alguna duda con palabras o cosas por el estilo, lo más seguro es acudir alli o a un foro (si no se quiere revisar los capítulos otra vez)
Y se escribe Jashin

En el tercer capítulo, los errores continuan. Además, se añade otro error.

-¡¡AHHH,NO PODRIAN QUEDARCE CALLADOS DE UNA VEZ POR TODAS!!-grita el Uzumaki enojado por la pelea.

-¡¡Y TU QUE TE CREES PARA HACER NOS CALLAR,NIÑO KYUB!!-gritan Hidan,Kakuzu e Itachi.

Poner palabras enteras en mayúscula es correcto, siempre que sea para ressaltar unas pocas palabras. Cuando eso ya se extiende a toda una frase, la cosa cambia.
Para resaltar una frase ya existen los signos de exclamación, pero sólo hay que poner dos, y no más. Lo correcto sería escrinirlo así:
-¡Y tú que te crees para hacernos callar, niño Kyubi!- gritan Hidan, Kakuzu e Itachi.

No sé muy bien como la autora podría arreglar el fic, ya que es un intento de humor basado en el Ooc de casi todos los personajes, por lo que para eliminar el Ooc habría que eliminar las escenas "humorísticas". Y eso sería casi todo el fic.
Pero lo principal es que corrija todas las faltas otrográficas que tiene, y que añada más narracióna al fic, ya que la mayoría es puro diálogo sin mucho sentido. También sugiero que se pase por las reglas de fanfiction que puede encontrar traducidasaquí.
Tal vez recomendaría a la autora un beta, que la ayudase en todo.

por Riria Vie 08 Mayo 2009, 03:07

Todos los alumnos estaban reunidos en el comedor del instituto;un rubio ojiazul se acercaba a la entrada del comedor,al abrir la puerta del comedor, escuchó muchos murmullos al interior como:
-Tobi toma te tu medicina-gritaba desesperado un rubio pelilargo intentando meterle una
cuchara por la boca a la fuerza.
Nuestro rubio favorito no le tomó mucha importancia a la escena, ya que escuchó una voz muy conocida-¡Naruto! rubio vio por todas partes,hasta que encontró a la persona que le llamaba,a la cual le contestó-¡Sakura-chan!-.

La narración también es defectuosa. En este fragmento podemos ver los errores en puntuación que posee la autora, y que hacen que la redacción sea bastante confusa. Separar las ideas, por medio de puntos seguidos, algo básico en narración. Si no se separan las acciones ¿como sabemos cuales son idependientes unas de otras, cuales guardan estrechan relación o cuales no? Otro punto importante es que no parece saber usar los sinónimos apropiados para no caer en la redundacia. Como esta claro en el ejemplo, usa excesivamente la palabras rubio.

Todos los alumnos estaban reunidos en el comedor del instituto. Un rubio de ojos azules se acercaba a la entrada caminando despreocupadamente. Al abrir la puerta, escuchó muchos murmullos al interior. Como todas las mañanas, estaba completamente lleno.

-Tobi tómate tu medicina-gritaba desesperado Deidara intentando meterle una cucharada de un líquido medio marrón a la boca.

Naruto no le tomó mucha importancia a la escena, ya que escuchó una voz muy conocida que lo llamó.

-¡Naruto! -

El aludido buscó por todas partes hasta que encontró a la persona que lo buscaba.

-¡Sakura-chan!-contestó sonriendo.

Las descripciones tampoco son su fuerte. Narrar más acerca del ambiente, para que se puede creer que, en efecto, se encuentran en un comedor común de un instituto, es un punto que creo que debería considerar. Aunque la idea de juntar a todos los personajes de la serie en la escuela no es muy original, si quiere que su historia destaque, debería tratar de crear un ambiente más "colegial". Por ejemplo, narrar más acerca de que estaban haciendo otros estudiantes en el comedor, como todos tenían cara de cansancio, los profesores vigilando, el timbre que indica el cambio de hora, etc. Cosas simples que muy a menudo no son tomadas en cuentas. Los detalles, en algunas ocasiones, pueden hacer la diferencia.

-jejejejeje-se ríe mostrando todos sus dientes.

Después de un rato suena el timbre y aparece Tsunade y de inmediato dice anunciando-¡bienvenidos al nuevo año en le instituto de Konoha!-....

Este tipo de "risas" se ven y entiende mucho mejor, cuando se narran. En ves de poner "jejeje" podría ser: "rió entre dientes...". También hay un sutil y poco convencional cartel de cambio de escena, acción o tiempo. Ese "después de un rato" suena demasiado vago. Pudo haber escrito: "Luego de algunos minutos, sonó el timbre anunciando el final de la hora de desayuno. Las conversaciones que tenía con Sakura y Sasuke siempre eran muy entretenidas, por lo que el tiempo se pasó bastante rápido. No se había dado cuenta que pronto comenzarían las clases. Los tres se pusieron de pie, riendo y bromeando, cuando de pronto apareció Tsunade. La directora de la escuela, definitivamente, intimidaba a muchos. Rubia e imponente anunció con agrado el comienzo del nuevo año escolar en el Instituto de Konoha." Que quede claro, que no estoy tratando de decir, que la autora debe cambiar su estilo de redactar y ceñir todo a amplias descripciones. Cada uno tiene su estilo; sin embargo, hay situaciones (como esta) en las que explayarse un poco más conviene.

El fic en sí, presenta poca narración que oscila entre lo pobre y parco. Todo es básicamente diálogos con errores ortográficos, mayúsculas en exceso y mal ingeniados. Creo que el fic necesita una edición profunda, si es que no se quiere hablar de comenzar desde cero. Hay pocos diálogos que podrían mantenerse, muchas notas de autor, emoticones que borrar y pues descripciones que crear.

por Kira Vie 08 Mayo 2009, 18:41

Aquí la galletita Very Happy

Spoiler:

Esperemos que me responda...

Y aquí está un link muy interesante donde la autora se podría pasar, que salen la mayoría de las reglas ortográficas.

Y como prometí, aquí está el reglamento de fanfiction traducido al español.