Las aventuras de las exegresadas por Ann.-Stryder

Fic: Las aventuras de las exegresadas
Autora: PekyCullen

En este día me he encontrado con esto:

Peky: Che sofii… ¿y si miramos Crepúsculo? Onda como qe hace tiempo qe no lo miro y extraño la cara de Edward.

Soffy: Uy dalee… =) Ponelo ponelo ponelo… yo lo miro todos los días.

Peky: ¿No es hermoso? Y encima es mi novioo(fantasea con Edward)(pone la película)

Soffy: Che pero pará… ¿no que no salió en dvd todavía? (cara de sospecha)

Peky: Yo me lo consegui pirata. Todo sea por Edward… y por mis otros novios…

Soffy: ¿Novios? (cara de “esta se volvio loca”)

Peky: Jasper, Edward, Emmett, Carlisle, Jacob, James, Laurent y los lobitos(pone cara de babosa)…

Soffy: Estas mal nenaa… (rueda los ojos pone cara de resignacion)

El formato script esta prohibido, además las acciones las pone entre parentesis y eso le quita muchísima estética al fic.

No existe en disclaimer, cosa obligatoria en ff.net.
Se ve que existe el self-insert de la autora (Peky y Soffy)

Peky: ¿Y porqué no vas con él? ¿Eh? ¿Eeeeeh?

Bella: Porque no tenía sed.

Soffy: Si claro.

Peky: Esta quería matarnos para que no nos babeemos por Edward. Ah, y, Bella, si esto no es un sueño, ¿qué es? ¿eeeeeeh?

Bella: Es la realidad mi amor(sarcasmo). Y no las voy a matar yo. (pone sonrisa malevola) Lo va a hacer.. chachachann… Rosalie!

Que yo recuerde Bella no es para nada sarcástica, y el que ella sea vampiro tampoco la transforma para que use el sarcasmo.

No existe la narración en este fic.

¿Quién desea dejarle a la autora la galletita?

Si me faltó algo y si me equivoqué en algo, haganmelo saber.

Saludos.

Movido a la zona de Libros en General.

Es muy pronto para que esto esté en museo. Podría regresar pero todavía falta mucho por discutir.

Si se repite este error es preferible que le escribas al staff para su traslado. No hace falta hacer doble post.

Hola

Además del formato scropt también se le escapó un emoticom:

=)

Bueno, pasando a la parte técnica la escritora tiene buena ortografía aunque a veces tiene dedazos:

Peky: Matala Edward, matala.

Es mátala.

Hace buen uso de los signos de exclamación e interrrogación colocándolos bilaterales. Pero esto se va al olvido cuando leemos sus notas de autor y su nula narración:

Peky: El mío es más lindo. (le saca la lengua)

Editado sería así:
— El mío es más lindo — dijo Peky y luego sacó la lengua.

Ahora, las molestas notas de autora, que en el caso de este fict reemplazan la narración:

(Se hacen las dormidas pero en lugar de dormirse aparecen en un remolino de colores con cartelitos que dicen “the host”, “crepusculo”, “luna nueva”, “eclipse” y “amanecer”. Gritan y dan vueltitas como en las películas y aparecen en una casita. Bah, en una casa re Guaaaaau)

Lo correcto es redactar:
Fingian estar dormidas. Pero en lugar de dormirse aparecen en un remolino de colores con pequeños carteles que dicen: "The Host", "Crepúsculo", "Luna Nueva", "Eclipse" y "Amanecer".
Gritan y dan vueltas como en las películas, y aparecen en una casita... Bueno, en una casa maravillosa"

Lo antiestético que es escribir todo en mayúscula:

Rosalie: SIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Para eso están los signos de exclamación, pare resaltar la efusividad en una frase, ya sea en alegría o en un grito desesperado. La redacción correcta es:
—¡Si! — gritó Rosalie con entusiasmo.

Conclusión: Edición completa

Quizás esté siendo pájaro de mal agüero, pero entrando al perfil de la autora hace esta aclaración.

Aaaa una advertenciaa... Si buscas historias serias... ni te molestes en pasarte x aqaa... Yo escribo lo que se me ocurre y es una locura tras otraa..

No sé, me suena a que le va a importar muy poco lo que le digamos

Yo me sumo a Darla diciendo que este fic necesita una edición completa. Y quizás necesite re plantearse la trama de la historia también, aunque sinceramente no le veo mucha trama.
Todos soñamos alguna vez con meternos en la saga de libros, película, o lo que sea que nos gusta, pero que se yo, debe haber maneras más apropiadas supongo, o más coherentes. Más que nada porque además del script, los personajes (o más bien las amigas de la autora) aparecen de la nada como si todos las conocieramos, y no se entiende nada.

También usa bastantes términos que son de Argentina, y si bien yo como Argentina entendí lo que querían decir, dudo que gente de otros lugares pueda entenderlo. Más cuando son términos típicos de adolecentes, que generalmente no significan literalmente lo que la palabra dice, como cuando una de las chicas dice:

Peky: Sisii ya see (cara de estoy feliz con la vida y tengo mil quinientos novios que son re caños)

Vendría a ser que están buenos, pero igual, no es un término que todos usemos precisamente, nisiquiera acá en Argentina. Se entiende, pero si cada uno va a andar usando palabras que inventa con otros significados, la lectura se vuelve inentendible.

Como dijo Akuma, Bella tiene un OOC terrible, no me la imagino queriendo matar a dos chicas "porque sí" Y para mi, Rosalie está en la misma situación con lo del OOC. Pero bueno, hay cosas que deberían mejorarse antes que esto, creo.

Por cierto, cambió su nombre de usuario la chica esta, ahora es "Peqiitaa Cullen Hale Potter"

Creo que nada más, espero no haber estado mala

De hecho "caño" o "caniio" es una expresión coloquial muy reciente que usan los floggers, para referirse a "lindo" o similar.

EDIT: Por supuesto, yo lo entiendo, pero ¿un mexicano?, o más lejos, ¿un angloparlante?. Evidentemente no. Y si al angloparlante se le da por buscar "caño" en algún diccionario, obviamente se va a encontrar con la definición de "tubo".

Claro, por eso lo decía justamente. Lo entendés, pero no es que todo el mundo lo usa, y quizás hasta haya gente que no entienda mismo siendo de acá que significa. Si en tu mismo país no te entienden, mucho menos van a entender la gente de otros paises que puede leer el "fanfic".

Doble post pero... La historia ya no está.

Story Not Found
Unable to locate story with id of 4970115.

Y aparentemente la autora se mudó a un blog.

≡ Archivo del autor en la Atalaya: Peqiitaa Cullen Hale Potter

Cierro.