Choudo Shoumen No Ai por Hime-Ai12 [Original]

La Técnica al servicio del fandom comienza su trabajo.
Es mi primera crítica, así que espero hacerlo bien

Paseando por FictionPress, buscando alguna historia interesante, me tope con esta historia que ahora les presento.
Autora: Hime-Ai12
Historia: Choudo Shoumen No Ai

Saludos... esta es mi primer historia yaoi original, espero sea de su completo agrado; criticas, comentarios, sugerencias, opiniones o quejas serán recibidas.

Como dice la autora es su primera historia yaoi y la única en su cuenta hasta ahora. Si bien dice que recibirá críticas, no está de más echarle una mano y pueda corregir sus errores. Sin más que añadir comienzo.

-recuerdo-
-En la ecuela, reloj marcando las 3:10 p.m., suenan campanas-

Nada más empezar tenemos una pequeña intoducción por parte del protagonista y acto seguido tenemos a los famosos cartelitos que le quitan lugar a la narración. Tengo la sensación de que la narración se fue de viaje.

Hiroki: bueno creo que ya debo irme

Chiharu: ¡espera!

Hiroki: -se detiene-

Chiharu: -apenada- me preguntaba si… ¿quisieras venir a cenar a mi casa?

Tenía razón no hay narración, en su lugar tenemos a los ya mencionados cartelitos y el formato script, que si no me equivoco está prohibido por la página. Autora, estamos leyendo una historia, no un guión teatral. No podemos imaginarnos las escenas sin un poco de ambientación, aquí hace falta narración y los guiones largos (—) que podemos obtener con Alt+0151 y que se utilizan de la siguiente manera:
—Diálogo.
—Diálogo —narración.
—Diálogo —narración—. Diálogo.
—Diálogo —narración—, diálogo.
—Diálogo —narración—: Diálogo.

Ahora noté que en algunos puntos de tu historia cuando abres un signo de admiración (¡!) y de interrogación (¿?) escribes la primera letra con mayúscula y en otras la gran mayoría de veces no. Esto puede ser o porque te de da flojera hacerlo o sólo porque simplemente se te olvida y no te das cuenta. Sea cual sea la razón es importante que la primera letra después de alguno de estos signos empiece con mayúsculas.

Siguiendo con el análisis pude percibir que usas palabras en japonés como por ejempli aquí:

Hiroki: -se asoma- Okaeri nasai Okaa-San *sonrisa

Si estás escribiendo una historia en español lo correcto sería escribir en español ¿No lo crees? Esto es porque algunos no conocen el significado de esas palabras o frases y puede llegar a confundirlos. También usas mucho los sufijos japonéses, a estos no les encuentro muchos problemas, después de todo demuestran la educación que tiene la persona. Aunque puede que este equivocada Así que te pediría que usaras sólo palabras en español.

Errores como estos se presentan a lo largo de la historia y no sé si es mi imaginación o la historia va muy rápido y al menos a mi me está costando trabajo segurla

En cuanto a la ortografía, no me meto en ella ya que no es mi fuerte, por lo tanto hasta aquí llego.
Si cometí algún error, corregiré y recibiré mi castigo.
Saludos

GRAN O.T. para Yui:

¿Por qué se ensañan con Fiction Press? ¿Qué daño les ha hecho?

El problema principal con este fic es el uso del Script y eso da al traste con el contenido de la historia:

Chiharu: HI-RO-KI-KUN~ -se lanza sobre él-

Hiroki: -se sorprende- ¡Ah!…Chiharu-Chan

Chiharu: ¿ya te vas, no quieres venir con nosotros?, iremos a una fiesta en casa de Akio-San –aferrada a su brazo-

Hiroki: gomen Chiharu-Chan, pero debo terminar mi ensayo para la clase de literatura

Chiharu: ¡EHHH! Pero si tienes todo el fin de semana para hacerlo

Hiroki: lo sé, pero…este fin de semana estaré ocupado

Chiharu: Ah… está bien, pero si cambias de opinión, ya sabes dónde encontrarnos *sonrisa

Hiroki: Hai *sonrisa

Chiharu: okey, entonces Chao~ -se va con los demás-

Hiroki: -despidiéndose, suspiro- *pensando; la verdad es que no me gustan mucho las fiestas, prefiero quedarme en casa cocinando o escuchando música…oh, -reacciona- hablando de música, ya tiene mucho tiempo que no me paso por ahí, quizá haya algo nuevo que me agrade…

Este capítulo debería ser una introducción... pero sólo vemos esta conversación entre un par de personas. ¿Son chicos? ¿Son chicas? Los adjetivos dentro de la conversación no bastan porque también queremos enterarnos cómo son físicamente.

La autora abre la historia dándonos datos históricos del personaje pero no es todo lo que importa sobre él. ¿Cuáles son sus motivaciones? ¿Cómo es físicamente?

Toda la historia padece el script; no hay narración que nos sitúe salvo por los cartelitos que poco importan. Además de la falta de sentimiento:

Kyou: claro que si, tener el don de la comida no es algo que se le da a todos

Hiroki: ¿eso crees?

Kyou: -asiente- en mi caso, soy un pésimo cocinero, todo lo que preparo termina quemado, hay veces que hasta llega a moverse

Hiroki: -risa-

Kyou: es la verdad

Hiroki: entonces no preparas mucho tu propia comida, supongo

¿Eso es una risa nerviosa? ¿Es una carcajada? Si la autora no nos lo explica no nos enteramos.

Creo que el capítulo es largo para la cantidad de información relevante que existe en él. Es decir, los diálogos no nos dan mucha información sobre lo que sucederá en el futuro ni se nos presenta un antagonista claro...

Sinceramente, la autora podría mejorar mucho si acaso abandonara el script. El argumento es simple y muy útil para una primera historia; creo que como intento se queda corto...

Hay que quitar el script de manera inmediata.

Ya pasaron dos días y aquí dejo la galleta enviada

Buenas, Hime-Ai12

Vengo por parte del foro Los Malos Fics y sus Autores donde tu historia fue llevada por presentar algunos fallos.

Por ejemplo usas el formato script (personaje: blablabla), este no está permitido por la página.

También hay otros detalles que hay que corregir.

Así que te invito a darte una vuelta por la página y puedas conocer un poco sobre tus errores y tu historia pueda brillar.

h t tp:/malo sfi cs.fo roes.ne t/t12 327-chou do-shou men-no-ai-por-hi me-ai12-orig inal (Quita los espacios para accesar)

Saludos.

Intentemos no liar a la autora dándole malos consejos:

Yui-Shiori escribió:Ahora noté que en algunos puntos de tu historia cuando abres un signo de admiración (¡!) y de interrogación (¿?) escribes la primera letra con mayúscula y en otras la gran mayoría de veces no. Esto puede ser o porque te de da flojera hacerlo o sólo porque simplemente se te olvida y no te das cuenta. Sea cual sea la razón es importante que la primera letra después de alguno de estos signos empiece con mayúsculas.

Incorrecto. Al abrir signos bilaterales no es necesario poner mayúscula. Las mayúsculas van a inicio de oración.

Kyou-San, ¿qué es lo que quieres llegar a ser?

Eso, por ejemplo, está perfectamente bien escrito. No van mayúsculas tras comas.

Ahora. El texto es tan esquemático que en ocasiones resulta ilegible sin un descodificador.

Miso: *gotita, *pensando; qué raro…; bien acabo de cerrar, ¿y tú de dónde vienes?

¿Alguien me explica esa línea?

Miso: -toma sus manos, carita- ¿enserio?

¿Y esta otra? Hay códigos que mi sistema no procesa: "carita", "gotita". Si la autora dejara de escribir en clave, quizá nos enteraríamos de algo. Traduciendo al lenguaje humano:

Miso lo miró extrañada. "Qué raro", pensó.
—Acabo de cerrar, ¿y tú de dónde vienes?

En fin. Hay que quitar el script y aprender a hacer oraciones.

Archivo de la autora en la Torre.

Veamos qué más puedo comentar por aquí.

Mi vida ha sido bastante complicada últimamente, mis padres se están divorciando, así que mi madre me trajo a vivir con ella, aunque yo en realidad quería quedarme con mi padre en Francia, para poder lograr mi sueño, no estoy diciendo que en Japón no tenga oportunidad, simplemente es… complicado; muchas veces intente volver, pero todos mis intentos fallaron, desde entonces, mamá me ha tenido en completa vigilancia.

Vaya oración más larga, no hay duda de que la autora debería de ser presentada con los puntos. Veo varias ideas independientes que en realidad ya están separadas con una coma, así que la mitad del trabajo está hecho. Sólo haría falta transformarlas en un punto para que todo sea mejor.

También hay algunas comas que sorban e incluso yo cambiaría ligeramente las frases, agregando o quitando palabras, para que de esta manera el ritmo al leer se mantuviera constante.

Por ejemplo:
Mi vida ha sido bastante complicada últimamente: mis padres se están divorciando, así que mi madre me trajo a vivir con ella. Aunque yo en realidad quería quedarme con mi padre en Francia para poder lograr así mi sueño, tuve que mudarme. No estoy diciendo que en Japón no tenga una oportunidad, simplemente es… complicado. Muchas veces traté de volver, pero todos mis intentos fallaron. Desde entonces mamá me ha tenido en completa vigilancia.

Los cambios son pequeños pero, si lees ambas partes en voz alta, es notable que es más sencillo cuando las ideas están separadas.

En fin, la puntuación tiene que ser mejorada, pero lo que en verdad necesita trabajo es la ambientación. El fic apenas tiene algunas palabras que nos ayudan, como lectores, a imaginarnos las escenas. Partes como “sonrisa” quitan todos los elementos a la autora a la hora de narrar. Y no solo eso, sino que también la historia se vuelve plana. Porque, ¿qué es lo que pasa cuando no se narra? Las situaciones pierden sentido, terminan provocando incredulidad.

¿Sentimientos? ¿Emociones? En verdad existen y hay escenas donde se pueden explotar al máximo. Por ejemplo, el personaje empieza a sentir “algo” por un desconocido. Como lector me gustaría poder sentir lo que él siente, eso haría que pudiera sentir empatía y haría que el fic fuera interesante.

Pero bueno, yo aquí le dejo, que la verdad no hay mucho que pueda comentar. Si la autora quiere mejorar, debe narrar. Solo con eso el fic sería MUCHO mejor. Un beta sería de ayuda con eso de la puntuación, que cuesta agarrarle el truco al principio, pero no es nada difícil.