Lo que más me duele, por Amelie.Ruzzo [Narnia]

por Eren_Lovett Dom 25 Ene 2009, 06:16

Hola!

Pues solo para mencionar un songfic que encontré de las Crónicas de Narnias en ff.net

Título: Lo que mas me duele
Autor: Amelie.Ruzzo

Había decidido dejarle un review pero a falta del conocimiento de las reglas de ff.net no pude argumentar el review. Sólo sé que los songfics son prohibidos por la página.

Algo más qué agregar. Considero que tiene una falta increíble de acentos. A continuación cito su primer párrafo:

"Por favor que Lucy no me pregunte mas si estoy bien o no, estoy segura que a la tercera vez que lo haga me pondre a llorar en su hombro y no quiero hacerlo ¡yo no soy asi!...Pareciera que el clima aqui estuviera mas frio de lo normal. No quiero que este tren pare, no quiero volver a lo normal de mi vida. ¿Como hacerlo si lo unico que hago es preguntarme por que no pude quedarme mas tiempo? ...Dime...que hubiese pasado si me hubiese quedado contigo ...Caspian"

Y nótese además el uso excesivo de puntos suspensivos. Además en todo en songfic aparecen párrafos con la misma extención del que acabo de citar y tienen el mismo problema. Falta de acentos y el uso de puntos suspensivos.

Y bueno, creo que por el momento eso es todo ^.^
Saludos!

Archivo.

por Astarot Lun 26 Ene 2009, 00:48

Lo de las tildes parece crónico. Solamente en la traducción de las letras, cosa prohibida, se ven. Al parecer porque ha copiado el texto de algún sitio.

Los songifcs no están permitidos, peor cuando ni dice a los interpretes o compositores.

Tendría que eliminar la letra traducida. También tiene que repasar todo lo que significa el acento y las tildes en castellano. No es un errorcillo, es una falta de ortografía. Las palabras sin tilde tienen un significado diferente y por lo mismo el fic tiene muchos errores de ortografía debido a eso.

La puntuación, tiende a utilizar a los puntos suspensivos como si fuesen comas o puntos.

por Eren_Lovett Lun 26 Ene 2009, 03:10

Si de hecho eso es lo que noté entonces ¿a dejarle una galletita?

Y pues en cuanto a estan prohibidos si es lo que noté también pero no me atreví a dejarle el review por falta del conocimiento pero ahora que me lo aclaras ya puedo argumentarlo.

Muchísimas gracias Astarot ^.^