Un beta para mí
3 participantes
Página 1 de 1.
Un beta para mí
Bueno, en realidad además necesito que sea angloparlante XD sé que es difícil, pero más lo es tratar de encontrar un beta inglés en FF.net, que vas enviando PMs a los que están registrados como tal y nunca te responden.
Así que si alguien es lo suficientemente amable y sabe de inglés lo agradecería.
Dejo la cosa esta aquí, he tenido que ir usando traductores y diccionarios y mil cosas más así que... Seguro que hay partes que parece que hablen "indio":
PD: El fic ya lo tengo en español, de hecho creo que es el que dejé en críticas a la carta.
Así que si alguien es lo suficientemente amable y sabe de inglés lo agradecería.
Dejo la cosa esta aquí, he tenido que ir usando traductores y diccionarios y mil cosas más así que... Seguro que hay partes que parece que hablen "indio":
- Spoiler:
- The characters aren’t mine, I'm not much given to necrophilia.Ironies Cycle
He had virtually no time to thought, it was better like this. He doubted (how not to?), but he did it. Just a few seconds and it was over.
The funny thing was that now that all ended, he did not found the meaning of anything anymore. Everything seemed so... superficial and meaningless.
He assumed that such thoughts were, in part, by the fact that he had received compliments later. The cacophony of the laughter that was no longer human flooding the room.
"I had misjudged you, Severus."
The congratulating hissing voice, receiving faked praises from his fellows companions, as if he was an idiot. All of them, but the snake with legs, were hating him a little more. He had taken the 'pleasure' of being the one to receive the congratulations.
But it didn’t matter, it no longer made sense.
He had this same feeling before, years ago, when the first war ended. The feeling of having fulfilled a cycle, having done what was expected of him.
Shortly after his release, thanks to Dumbledore had said he was a spy, he had been dragged by the wizard at Hogwarts, saying he could be a professor there.
"I'm old, Severus" the manipulative smile on his lips ... but he had not fallen so easily, he agreed to go to Hogwarts, but he didn’t intend to stay.
Too bad that old busybody had found him before he could leave.
"I don’t think that's the right thing to do”, so handy to say that, it was so ironic now that Dumbledore basically had 'committed suicide'.
"My potions, my life," he had replied, obviously annoyed. He had been discovered with the potion in his hands, completely painless and his own creation.
A simple potion to end it all, without suffering. Who would take it will end in a dreamy state as their blood slowly disappeared from their body.
He had even worried that, when he fall asleep, his last dream would be nice.
"Don’t you think it’s not fair?" Dumbledore had told him "Ironical, perhaps? You love potions, Severus, don’t do 'they' kill you."
One of his best creations ... and he had finished pulling it down the drain.
Ironic ... Now, here in his damn house, sitting in one of the old chairs, it was clear.
Albus had been right, but he was wrong the same.
The potions had been part of his life, had become his life. It wasn’t ironic, but cruel to 'them'. Kill himself with one would have been cruel.
Ironic ... irony was this: to see how the chair was becoming more smearing with the blood coming from his wrists. Irony was that he had used an old muggle knife, a simple and old knife.
”This is irony, Albus” murmured as he felt his eyes close, to die for one of the things he hated most ...
That definitely would be the first thing he would say to Dumbledore as soon as he saw him.
A little sigh and for the first time in years, a quiet smile on his lips.
The cycle was closed... definitely.
PD: El fic ya lo tengo en español, de hecho creo que es el que dejé en críticas a la carta.
ArgentArt- Exorcista del Fandom
-
Mensajes : 3788
Edad : 42
Localización : En una botella... de Vodka
Fecha de inscripción : 05/07/2009
Re: Un beta para mí
Me duele en el alma ver algunas de las cosas que has escrito, tía. Sobre todo los tiempos verbales.
Si quieres te ayudo con esto. Ya sabes que no beteo pero... bueno, una excepción.
Si quieres te ayudo con esto. Ya sabes que no beteo pero... bueno, una excepción.
Darkovsky- Exorcista del Fandom
-
Mensajes : 3541
Edad : 47
Localización : Siberia
Fecha de inscripción : 13/11/2008
Re: Un beta para mí
Ya dije que algunas cosas estaban escritas en indio fader XDD Y sabiendo lo mono que es mi inglés no sé de qué se sorprende.
Pero si puede ayudar genial^^ ya vi el pm.
Pero si puede ayudar genial^^ ya vi el pm.
ArgentArt- Exorcista del Fandom
-
Mensajes : 3788
Edad : 42
Localización : En una botella... de Vodka
Fecha de inscripción : 05/07/2009
Re: Un beta para mí
Pues si eso significa que ambos os habéis puesto de acuerdo, dejo un candadito por aquí.
Shrezade- Ninfa del Bosque
-
Mensajes : 7742
Edad : 33
Localización : En Nunca Jamás
Fecha de inscripción : 30/08/2008
Temas similares
» necesito un Beta para un fic de caballeros del zodiaco.(edit: ya consegui Beta)
» Solicito Beta que me enseñe a ser beta
» ¡¡¡Help me!!! Beta~~~ (?)
» Buscando Beta Desesperadamente
» Beta Por favor
» Solicito Beta que me enseñe a ser beta
» ¡¡¡Help me!!! Beta~~~ (?)
» Buscando Beta Desesperadamente
» Beta Por favor
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.