Cómo ser un beta reader.

Spoiler:

Bien, me ha surgido la duda. No es que no haya beteado nunca un fic, al contrario. Pero siempre lo he hecho a mi manera, corrigiendo en plan profe las faltas y corrigiéndo de manera parecida a como critico aquí en el foro: siendo educativa para que el autor aprenda de sus errores en vez de tener que estar yendo yo todo el rato por detrás corrigiendo acentos.

Chicas, vosotras cuando hacéis de beta, ¿marcáis absolutamente TODOS los errores o simplemente los corregís sin resaltar dónde ha fallado? Es que ahora tengo la duda de cuál es el mejor procedimiento.

Resumiendo, ¿cómo beteais? xD

Saludos

Paso a meter mi cuchara.

Estamos hablando de betear ortografía, ¿no?
Bueno, si el ficker comete una cantidad horrorosa de errores, los corrijo y le envío el texto corregido junto a una pequeña lista de recomendaciones para los próximos capítulos, y si es necesario les pongo cómo debe poner los diálogos, dónde van los tildes, o lo que sea. Cuando sus errores no son muchos, lo que hago es marcarlos, explicando abajo por qué es un error y cómo debe ir en realidad.

Y... eso es todo. Saludos xD

Para betear, empiezo por marcar los errores, escribir las correcciones en rojo y tachar lo que simplemente no va. En algunos casos agrego pequeñas explicaciones dentro del texto, para justificar algún cambio.

Al final, agrego una nota mía con explicaciones para los errores más repetidos (usar mucho la misma palabra, mal uso de preposiciones (en el caso de una chica que estaba escribiendo una historia en inglés) o el comportamiento de los personajes).

Ese es mi procedimiento como beta, espero ser de ayuda.